17 października 2026 roku w Centrum pod Różą w Oleśnie odbyło się trzecie spotkanie w ramach projektu „Tylko słowo – między wiarą a lokalną tożsamością Luteran, i nie tylko, na Ziemi Oleskiej i Kluczborskiej”.
Tematem spotkania była Biblia w języku śląskim. Ks. Konrad Indeka opowiedział o pracy nad jej tłumaczeniem, dzieląc się swoimi doświadczeniami. Dr Tomasz Hutsch poprowadził warsztaty poświęcone zasadom pisowni języka śląskiego.
Spotkanie stało się okazją do rozmowy o języku, wierze i śląskiej tożsamości, a także o znaczeniu lokalnego dziedzictwa kulturowego. Uczestnicy mogli lepiej poznać zarówno historię przekładu Biblii na śląski, jak i zasady zapisywania śląskiej mowy.
Projekt realizowany jest we współpracy Stowarzyszenia OPOWIADAmy oraz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lasowicach Wielkich, przy współfinansowaniu Samorządu Województwa Opolskiego.
